La Charte de l'environnement n'est pas un cadre adapté à la notion de développement durable. C'est pourquoi nous avions déposé la proposition de résolution. Par cohérence avec le vote qui est intervenu en séance publique dans le cadre de l'examen de celle-ci, je maintiens cet amendement mais je retire tous les autres, qui ont trait à la notion de développement durable.