Nous ne sommes pas encore entrés dans cette discussion avec nos partenaires mais n'importe quel citoyen devrait être capable de reconstituer les droits voisins perçus par les différents éditeurs. Une règle de calcul publique, relativement simple, facilement compréhensible et transparente est donc souhaitable.