Tout le problème est dans ce mot : « dysfonctionnement », qui en dit long. Les dispositions de l'article 2 constituent sans nul doute un progrès et je ne veux évidemment pas y faire obstacle. Je pourrais retirer l'amendement, mais ces dysfonctionnements doivent être traités.