Il s'agit d'un amendement important qui permettra d'étendre les outils mis à la disposition du juge des enfants, en proposant un dispositif que je trouve très intéressant et qui est, d'ailleurs, utilisé dans bien d'autres situations que celles que nous examinons ce soir : je veux parler de la médiation familiale. Cette médiation proposée aux parents permettra d'obtenir une résolution à l'amiable d'un conflit ou d'un différend au sein de la famille. Bien entendu, la mesure ne s'appliquera pas dans les cas de violences ou d'emprise d'un parent sur l'autre. Elle permettra de faire intervenir une tierce personne, qui pourra être un travailleur social ou un médiateur, distincte du professionnel intervenant en assistance éducative, pour faciliter la médiation entre les parents.