Il vise à donner à un tribunal la possibilité d'ordonner l'exécution des mesures de compensation. Le fait que ces dispositions n'aient pas de caractère contraignant pose un réel problème lorsque des projets d'aménagement artificialisent des terres. Cet amendement a été proposé par le syndicat Jeunes agriculteurs.