Une telle mesure n'irait pas dans le sens d'une clarification du droit ni d'une approche différenciée. Toutefois, le fait que nous n'inscrivions pas les dynamiques territoriales dans le code de l'environnement ne signifie pas que les acteurs et le public ne doivent pas être sensibilisés à cette question – simplement, ce n'est pas tout à fait la même chose.