J'ai beaucoup discuté de ce sujet avec Maina Sage et Jimmy Pahun, et je reconnais qu'il est préoccupant. De plus en plus de conteneurs tombent à l'eau et peuvent constituer un danger non seulement pour l'environnement, mais aussi pour les autres utilisateurs de la mer – je pense notamment aux navigateurs, professionnels ou non. La menace est sérieuse. À titre personnel, je serais favorable à ce que nous trouvions une solution. La commission spéciale a toutefois refusé les présents amendements, au motif que leur rédaction pose des difficultés. Peut-être pouvons-nous cranter la réponse et revoir le sujet ultérieurement. Personnellement, je m'en remets avec bienveillance à la sagesse de l'Assemblée.