La question de savoir si les mesures transitoires doivent être applicables jusqu'au 30 septembre ou jusqu'au 31 octobre peut donc être résolue par ce vote en seconde délibération.
Vous êtes très nombreux à estimer que l'article 1er est nécessaire. Il permettra en effet de continuer à protéger les Français dans les semaines et les mois à venir, de mettre en place, si la situation devait l'exiger, des mesures de freinage en métropole comme en outre-mer, ou encore de rouvrir les grands salons et les festivals.