Je ne pense pas que la notion de bénéficiaire soit particulièrement stigmatisante. Je vous rappelle que dans le code de la sécurité sociale comme dans celui de l'action sociale et des familles, des centaines de références renvoient aux bénéficiaires, sans que cela n'ait jamais conduit à diminuer la légitimité des personnes titulaires de droits sociaux. À l'inverse, la notion d'allocataire est restreinte en termes courants, et renvoie aux prestations familiales que nous ne visons pas. L'avis est donc défavorable.