Intervention de Mireille Clapot

Il a pour objet d'insérer dans l'alinéa 6 après le mot : « professionnelle », les mots : « et sociale ». Comme le souligne l'article 12, le travail des personnes détenues vise à préparer leur insertion ou réinsertion professionnelle. Par son rôle structurant dans la socialisation du détenu et sa réappropriation des us et coutumes de la vie en liberté, le travail participe, au même titre que les activités culturelles et sportives, à la réinsertion sociale et professionnelle.