Il y est toujours question d'adapter la loi aux dispositions applicables localement. L'article L. 211-21 du code de l'organisation judiciaire, créé par l'article 34 du projet de loi, prévoit de spécialiser certains tribunaux pour les actions relatives au devoir de vigilance des organes de gouvernance des sociétés fondées sur les articles L. 225-102-4 et L. 225-102-5 du code de commerce. Or ces articles ne sont pas applicables en Nouvelle-Calédonie. Il n'y a donc pas lieu d'étendre en Nouvelle-Calédonie, au sein de l'article L. 561-1, ces dispositions nouvelles.