Madame Ménard, vous avez cru devoir utiliser Marcel Pagnol, dont toute l'œuvre est marquée par la tolérance et l'humanisme. Marius a pris le large – pas dans Le Château de ma mère, bien sûr. Il a laissé sur terre Fanny, qui est enceinte de ses œuvres et va accoucher du petit César. Celui-ci porte le nom de son grand-père et va être élevé par Fanny et par Honoré. Et puis Marius revient et revendique son droit à la paternité. Voilà ce que César lui dit : « Cet enfant, quand il est né, il pesait quatre kilos… Ceux-là, c'est sa mère qui les a faits. Maintenant, il arrive à sept… Ces trois kilos de plus, c'est trois kilos d'amour » – pas d'amour hétérosexuel, madame Ménard : d'amour, tout simplement. C'est la philosophie de ce texte.