Je veux tout d'abord vous remercier, madame la députée, pour la qualité du rapport que vous avez publié avec M. Fiévet. Je comprends très bien la nécessité d'assurer un suivi de ces questions. Comme c'est le cas pour le plan « famille », ce suivi peut être opéré sans qu'une ligne budgétaire spécifique soit nécessaire. Je m'engage à ce qu'il soit réalisé à l'avenir. C'est pourquoi je demande le retrait de votre amendement.