Le rapporteur spécial vient d'expliquer que des crédits sont déjà dédiés à la protection contre les aléas climatiques et qu'il n'est pas nécessaire d'aller au-delà. Il se trouve que cet amendement porte sur un montant réduit à seulement 20 millions d'euros, loin des 80 ou 50 millions évoqués précédemment.
Outre les épisodes de gel ou de pluies abondantes, qui ont déjà été mentionnés, il est un élément dont les viticulteurs ou les maraîchers peuvent se protéger : la grêle. La meilleure façon de le faire consiste à déployer des bâches, ce qui, pour des surfaces de vigne ou de maraîchage étendues, entraîne des coûts non négligeables. L'amendement vise donc à accompagner les agriculteurs souhaitant se protéger de la grêle en redéployant 20 millions d'euros du programme Compétitivité vers le programme Écologie. Ce serait un signe fort adressé à tous ceux qui veulent s'équiper pour protéger leurs récoltes.