Là encore, la critique est infondée. Les prérogatives que le texte permettra de mobiliser s'inscrivent dans un régime juridique précis et exigeant, qui reste inchangé et qui a fait ses preuves pour concilier l'objectif de protection de la santé publique avec le respect des droits et libertés constitutionnellement garantis.