Voilà M. le député qui revient. Monsieur Son-Forget, je me plaignais de votre absence ! Je ne serai pas très long parce que j'ai déjà dit beaucoup de choses lors de la présentation du texte. Je veux seulement ajouter que le tenant de l'éthique, monsieur le député, ce n'est ni vous ni moi ; à la rigueur, on pourrait considérer que les gardiens du temple de l'éthique de notre pays, ce sont les membres du Comité consultatif national d'éthique.