Intervention de Erwan Balanant

L'amendement est satisfait, madame Ménard, car les services extérieurs à l'établissement vers lesquels orienter les victimes incluent évidemment ceux que vous mentionnez : l'interprétation contraire poserait un sérieux problème. C'est d'ailleurs pour cela que les magistrats et les forces de l'ordre figurent parmi les professionnels dont l'article 3 prévoit qu'ils seront formés en vue de mieux écouter et répondre aux sollicitations des parents. Je demande le retrait de votre amendement ; à défaut, avis défavorable.