Il n'y avait rien d'autre à faire que de s'attaquer de manière radicale à la racine des problèmes. Une vision de long terme commandait d'interdire la cause principale des zoonoses, dont résultent les épidémies : les élevages de concentration, qui sont en réalité des usines.