Monsieur Bricout, c'est là tout l'objet de l'article 7 : le contrôle et la régulation actuariels. Quant à l'amendement, il ne charge pas le CODAR de juger du caractère éthique des assurances, mais « d'évaluer l'impact des aides publiques et de déterminer si ces aides permettent de favoriser une offre assurantielle responsable et éthique ». Une telle tâche ne peut incomber à un comité, seulement au Parlement, aux missions d'inspection.