Monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, cet amendement ne vous surprendra pas : puisque nous avons adopté, avec l'amendement no 53 , une nouvelle rédaction de l'article 2, il y n'y a pas lieu de maintenir l'article 3. Cet amendement no 50 tend donc tout simplement à le supprimer.