Intervention de Philippe Benassaya

Vous pouvez rire, monsieur le ministre, mais c'est mon discours, pas le vôtre.

Cette surpopulation anxiogène entraîne une conséquence majeure sur la question de l'encellulement individuel. Certes, ce principe est difficile à respecter, je le reconnais. Mais peut-on se contenter d'un taux de 44 % d'encellulement individuel ? Il eût été préférable, dans le rapport, de fixer un taux à améliorer.

Bref, la création de 1 950 places opérationnelles est dérisoire…