Il est essentiel que le Premier ministre conserve sa capacité à décider en fonction des informations dont il dispose. Encore une fois, l'enjeu est le caractère opérationnel : il faut être capable d'effectuer ces contrôles avec tous les moyens nécessaires chaque fois que les conditions le requièrent.