Il faut noter qu'il s'est produit une évolution fondamentale : Au départ, quand on parlait de sécurité, on songeait principalement au vol de matières. C'est là-dessus que portaient toutes les études de sécurité, qui sont le pendant des études de sûreté : tout a été conçu pour protéger les matières. Aujourd'hui, la menace a évolué, passant du vol de matières au risque d'attentat. Dès lors, l'interpénétration entre sûreté et sécurité devient de plus en plus forte. Cela étant, les experts du domaine de la sécurité sont déjà au sein de l'IRSN. Au plan de l'expertise technique, tout le monde est dans la même entité, au centre de Fontenay-aux-Roses, que j'ai également dirigé. Quand des problèmes de sécurité affectent la sûreté, les gens se parlent.