Aux termes du deuxième axe, vous entendez « renouveler les capacités opérationnelles ». Vous prônez, en particulier, une capacité aérienne capable d'entrer la première sur un théâtre d'opération extérieure. Très bien. Mais, dans le cadre de la rénovation des cinquante-cinq avions Mirage 2000D, aucune évolution réelle n'est prévue d'ici à 2038 : il n'y aura aucune amélioration significative des capacités de pénétration des espaces contestés, la polyvalence d'emploi est en baisse et le système de guerre électronique demeure inchangé.