La discussion sur le projet de règlement se poursuit actuellement. Je pourrai vous préciser le calendrier dans les heures à venir. Le processus est entamé depuis les dernières crises de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB). Cela a mis du temps mais nous touchons au but.