Même avis : la réécriture de l'article à laquelle a procédé le groupe de travail confié à Mme Christine Maugüé a été validée par le Conseil d'État, ce qui garantit sa lisibilité. La réorganisation de l'article serait susceptible de soulever de nouvelles questions juridiques.