Dans un bilan d'entreprise, on trouve le passif, avec la dette et les capitaux propres d'un côté, et de l'autre côté les actifs, c'est-à-dire essentiellement les immobilisations et les créances de toutes sortes, y compris la trésorerie. Le fait de réduire le passif sur la partie endettement conduit à améliorer automatiquement les fonds propres, en réduisant l'engagement vis-à-vis des tiers. Il s'agit d'un phénomène mécanique. Ainsi, au fur et à mesure de la reprise progressive de la dette par l'État, la situation nette de l'entreprise sera mécaniquement améliorée.