Il s'agit d'un sous-amendement visant à insérer, après le mot « atteinte », le mot « significatif ». Comme les autres sous-amendements à l'amendement no 2653 rectifié , il vise à rendre le texte plus impératif à l'endroit du secteur de la grande distribution.