Compte tenu du faible temps de parole donné aux députés non-inscrits, il ne nous est pas possible d'entrer dans la discussion de chaque article. Je tiens cependant à vous rappeler, à la suite des multiples rencontres que nous avons eues avec divers professionnels, que la réglementation n'est pas toujours l'ennemie des professionnels des secteurs. En termes d'image, l'annonce que les professionnels pourraient accepter davantage de réglementation pour le traitement des lapins peut ainsi leur permettre de redresser une image parfois perçue comme défaillante par le grand public.
Une société se porte mieux lorsqu'elle prête attention à la dignité du monde animal. C'est la raison pour laquelle, quelles que soient les pressions de certaines organisations professionnelles ou de lobbies qui ne sont parfois pas animés des meilleures intentions, nous soutiendrons les amendements de ce type et nous les voterons.