Comme vous le savez, monsieur Benoit, de nombreux députés, anciens et actuels, sont vétérinaires. Certains continuent même à exercer leur profession pendant leur mandat. Nous avons été sollicités à maintes reprises sur ce sujet – je l'ai moi-même été lorsque j'étais député – par de nombreux vétérinaires en retraite.
Un travail considérable a été mené. Depuis ma prise de fonctions, nous avons multiplié les réunions et traité de nombreux dossiers afin de réparer le préjudice. Les travaux touchent à leur fin et devraient s'achever fin 2018.
J'encourage à nouveau les vétérinaires concernés à se faire connaître au plus vite auprès de nos services, afin que nous puissions traiter d'ici à la fin de l'année les cas n'ayant pas encore fait l'objet d'une vérification de notre part. En effet, à partir du mois de janvier 2019, cela ne sera plus possible. Quant à l'amendement, il fait l'objet d'un avis défavorable.