Il nous paraît excessif d'aller au-delà du droit commun. Les peines aggravées sont portées à cinq ans d'emprisonnement et 75 000 euros d'amende et elles correspondent d'ailleurs au niveau des peines encourues pour un homicide involontaire. Avis défavorable.