L'article 2 procède à des modifications de coordination et de conséquence rendues indispensables par l'article 1er, avec en premier lieu le passage à l'euro. Par ailleurs, la liberté pour le salarié de mobiliser ses droits ou non, par ailleurs, est maintenue à l'article L. 5151-1.