Intervention de Catherine Fabre

C'est précisément parce que nous ne voulons pas mélanger l'apprentissage avec la formation professionnelle continue que nous supprimons le terme « continue ». Cela permettra de distinguer entre les différents types de formation professionnelle – la formation initiale, comme l'apprentissage, et la formation continue – étant entendu qu'il s'agit toujours de formations professionnelles.

De surcroît, il peut être intéressant de rassembler les deux types de formation dans cet article pour montrer que la formation professionnelle se fait tout au long de la vie, qu'elle soit initiale ou continue.