Votre explication entretient la confusion et l'inquiétude. Sauf erreur de ma part, un de vos amendements visera à intégrer au statut de stagiaire de la formation continue les jeunes en formation préparatoire à l'apprentissage, ce qui montre bien qu'en réalité, vous allez inclure l'apprentissage dans la formation continue.