Cet amendement est de clarification, la rédaction de la commission des affaires sociales pouvant induire une difficulté d'interprétation. Il nous semble nécessaire d'opérer une distinction claire entre les alinéas qui évoquent, l'un, la formation à l'initiative du salarié, l'autre, le développement des compétences à l'initiative de l'employeur. Les deux points peuvent évidemment converger mais l'amendement, formel, vise à clarifier la rédaction.