Je veux commencer par vous remercier d'avoir fait l'effort de nous fournir les informations que nous vous demandions. Nous n'avons pas toujours rencontré, lors de nos travaux, des interlocuteurs d'aussi bonne volonté et je tenais à le souligner devant la commission d'enquête.