EDF fait des choix industriels et des arbitrages économiques en fonction de l'évolution des prix de l'uranium et de ses contrats d'approvisionnement. L'uranium a été recyclé jusqu'en 2013. Après dix ans d'interruption, le recyclage de l'uranium reprendra à partir de 2023. Il s'agit là d'un choix industriel et technico-économique d'EDF. Nous vous adresserons une synthèse chiffrée sur les stocks de combustibles retraités.
En France, les combustibles usés se trouvent dans les piscines des réacteurs d'EDF et à La Hague. Les matières sont entreposées soit chez nous soit dans les filières industrielles. Les combustibles retraités se trouvent soit chez EDF soit chez nous.