J'ai bien compris l'idée de M. Dominique Potier mais je voudrais faire deux remarques.
Premièrement, grâce à la persuasion de nos ministres, en particulier de M. Stéphane Le Foll, nous avons obtenu cette reconnaissance de la transparence. Dont acte ; peut-être faudra-t-il la renforcer.
Deuxièmement, faire état de la diversité des formes de coopération agricole englobe les coopératives de transformation ou de collecte, alors qu'elles n'entrent pas dans le champ de cette réflexion. Il faudrait, a minima, retravailler cet amendement et préciser qu'il ne vise que les coopératives de production.