L'idée est-elle d'externaliser à terme une partie de ces missions ? Le Conseil d'État estime également « que ce dispositif [… ] est extrêmement vaste [… ] ». Sans moyens adéquats, les administrations ne seront donc en mesure ni de contrôler ni de conseiller de manière satisfaisante nos concitoyens.
Il est par conséquent de bon sens de supprimer cet article.