Nous n'avons ni la même vision de l'article, ni le même lexique, monsieur le rapporteur. Vous parlez de « manquements bénins ». Le temps de repos, la durée maximum de travail ou le salaire minimal sont-ils des choses bénignes à vos yeux ? Les salariés, eux non plus, n'ont ni la même lecture, ni le même dictionnaire que vous.