Je sais les différences d'approche qui peuvent nous opposer à certains moments. J'ai toutefois le sentiment profond, après avoir passé ces trois heures avec vous, que nous partageons les mêmes ambitions et les mêmes exigences. Chacun a évidemment son chemin qui le confronte à d'autres idéaux, à la réalité, à des contraintes. Mais, je le répète, je suis intimement convaincu – il suffisait pour l'être d'écouter nos débats ce matin – que l'ambition d'une consommation, d'une exploitation, d'une agriculture responsables nous est commune.
Je remercie les rapporteurs pour leur travail : par leur contribution, ils confortent la position du Gouvernement. L'exigence d'une PAC réorientée mais maintenue au même niveau doit nous rassembler aujourd'hui et nous rassemblera demain.