Dans le cadre de l'école, le risque est grand qu'une mise en garde des élèves contre la manipulation des informations soit déjà elle-même une forme de manipulation de l'information. Pour prévenir ce risque, il convient de supprimer l'alinéa 3 de l'article 9 quinquies.
J'ai appris avec beaucoup d'intérêt, il y a déjà plusieurs mois, que des journalistes du Monde et de l'AFP s'engageaient conjointement pour l'éducation aux médias et à l'information. Près d'une centaine de journalistes se seraient portés volontaires pour cela. Permettez-moi de sourire : ces journalistes qui entendent éduquer nos enfants aux médias – n'en déplaise à M. Mélenchon – se déclarent arbitres des élégances en matière d'information.