J'ignore si la notion de « projet d'amendement » est aussi clairement établie par les textes que celle de proposition de loi. Si le terme de « projet » renvoie automatiquement à une initiative gouvernementale, cela me convient, mais dans le cas où la chose n'est pas si claire, il faut écrire « projet d'amendement gouvernemental ».