Cette mesure a été fortement préconisée par le président du Conseil de l'Ordre national des médecins : c'est la mesure « miroir » de celle relative aux praticiens hospitaliers. Lorsque nous avions interrogé les internes, ils nous avaient déclaré qu'il y a une période intermédiaire pendant laquelle nous devons les aider à trouver leur chemin de vie, pendant laquelle ils bénéficieront d'une protection – le mot a été prononcé à plusieurs reprises.