Si on régule trop, on aura un beau marché sur lequel il n'y aura personne ; si on ne fait rien, ce sera la loi de la jungle. Pour éviter les scandales, il faut donc bâtir un cadre mais en le laissant optionnel et en faisant en sorte de responsabiliser les acteurs pour qu'il s'impose progressivement à tous, à charge pour nous de le renforcer au fur et à mesure que l'information progresse. Ne perdons pas de vue que nous avançons dans une science inexacte mais que nous devons encourager les progrès, et non les freiner.