Vous imaginez l'importance que j'attache, comme Christian Jacob, aux exploitations agricoles – j'en ai visité des dizaines dans ce cas – dans lesquelles la femme, qui y a travaillé toute sa vie à aider son mari, n'a pas de retraite. Il faut cependant qu'il y ait un lien juridique entre les conjoints.
Je suis donc heureux aujourd'hui, à titre personnel et davantage comme ancien ministre de l'agriculture que comme ministre de l'économie, de pouvoir dire à ces femmes : désormais, vous serez protégées, vous aurez une retraite et une sécurité sociale.