Il s'agit de tirer les conséquences de la décision du Conseil d'État du 17 mars 2017 d'exclure du statut de collaborateur occasionnel du service public l'ensemble des experts judiciaires, qui seront donc considérés comme des experts indépendants devant s'affilier au régime social des indépendants pour cette activité accessoire sans rattachement à leur activité principale. Cet amendement vise donc à sécuriser ce cadre juridique.