L'article 5 vise précisément à protéger les consommateurs. Sa suppression, proposée par les auteurs de l'amendement, serait contraire à l'objectif qu'ils poursuivent, car elle réduirait plutôt le niveau de protection des consommateurs. Le Gouvernement est donc défavorable à cet amendement.