L'amendement CE21 précise la notion de « caractéristiques strictement identiques » autorisant la publicité comparative. Par exemple, quand on compare à la télévision le prix du jambon entre deux grands distributeurs, les caractéristiques de qualité, de provenance, etc., sont totalement ignorées. Or, ce sont elles qui font le prix, ainsi d'ailleurs que la taille du magasin vendant le produit, car le prix ne peut pas être le même dans l'hypermarché et dans l'épicerie du coin. Si l'on veut améliorer la rémunération des producteurs, il faut impérativement s'attaquer à ce sujet très trompeur pour le consommateur.