Je comprends bien l'intention de Mme de La Raudière et sa volonté de préciser la rédaction de l'article, mais les dispositions qu'elle souhaite y introduire sont celles qui s'appliquent a minima. Notre objectif est d'assurer une protection plus large, voilà pourquoi nous avons retenu l'expression de « respect de la vie privée ». La rédaction actuelle de l'article étant plus protectrice, j'émets un avis défavorable à l'adoption de l'amendement.